问：德语姓名中Van与Von有何区别？
- 答：von和Van，都是德语，是一个意思，都是英语中“from”和“of”，来自...
不同点就是身份不同，Van可以用于任何人的名字中，广泛用于低地地区的平民，是通用的。
低地地区：谁谁谁 Van 哪哪哪，翻译过来，哪哪哪“的”谁谁谁。在低地国家，这个Van，必须大写开头，且跟上后面的地名连读，否则谁也不知道到底是谁谁谁。在低地国家，Van后面跟随的都是地名，始于拿破仑时代。
德意志地区：就有意思了，有van也有von，但是意思一样，谁谁谁 von（van） 家族名，翻译过来，就是，谁谁家“的”谁谁谁，在德意旅凳志地区是贵族，或者有身份的人，但并不一定von指代的一定是贵族，也可以是平民。van是都可以使用的。
德意志的van就不提了，就说von，那么如果敬戚既可以用于贵族，又可以用于平民，那么区分是否是贵族呢？德国人很聪明，von的简写“v.”就是绝对的贵族，比如“v. Manstein”。平民就要取消von后面的空白，直接连读，比如“vonMüller”。后来嫌太麻烦，直接取消了平民使用von的权力，von就又变成了德意志地区的贵族专属。
但是有一点，如果你翻阅荷兰的历史书，发现里面的人物，van是小写的，且后面跟的不是地名或其他乱七八糟的，而是家族名，那就是代指的低亮镇陵地没有被拿破仑征服之前的低地贵族。 - 答：“van”可以译为范(如我们熟知的范.巴斯滕),在荷兰语里是姓名中表示身份的部分，跟德国人姓名中的“冯(von)”，法国人 姓名中的 “de”用于表示禅告贵族身份是局袭虚一个道理，相当于英语的“of”或“from”，表示“来自”。它们既不是姓也不桐燃是名，而且一律小写。纵观欧洲中世纪，如果某君姓前带有“德”、“特”、“凡”、“冯”之类的介词，那么姓后面多半带有爵位。换句话说，这是对贵族的称呼，是在突出与炫耀其血统。
问：德国人姓氏中的“von”是不是贵族出身的标志啊？
- 答：德国人姓氏中的“von”曾经是贵族出身的标志，但到了现代该姓氏已经不表示贵族含义了。
十七世纪以后，“von”曾是表示贵族名字的一部分，即“某贵族家庭的某某”，这是其贵族出身的特殊标志。表示其祖先有国王授予的爵位，类似中国古代的公、侯、伯、子、男等，并非姓名的组成部分，只表明其具有贵族身份，但现在罩顷咐已失去贵族的含义。
名字中间带有"von"（万）这个介词，在德语中意思是“……的”、“属于……”的物纯意思。古代德语民族只有名没有姓，由于同名的人很多，为区别就把“von”附在名字后面，再加上出生地名，即“某地的某某”，以区别于另一同名字的人。
扩展资料
Von表示的含义：
1、冰岛语中希望的意思。
2、von出现在名字中，加在德国或奥地利乎手姓氏前时，多半表示贵族血统。如果见到德国或奥地利名字中有von（往往译为万或冯），那么这个人的祖先一定是有封地的贵族。
单称呼姓时，要注意必须把von“万”连在一起，如Dita von teese蒂塔.万提斯。但中文“万”字后面加圆点，不和姓连写在一起，常加在姓前。
参考资料来源： - 答：NO,100年前是贵族,当了几天,他的后人是不是贵族啊
- 答：是的。
古代德国的姓最早只在特权阶层中使用，他们用姓来表示其显赫的慧辩家族，而下层百姓只有名而没有姓。直到19世纪时法搜启律才规定人人必须要有姓有名。为此“名”在德语中被称为“前面的名”(Vorname)， “姓”为“增添上去的名”(Zuname)。不过纵观德国人的姓氏特征，不前漏缺难发现普通百姓的姓与贵族出身者的姓还是有区别的。贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(Von)，作为其贵族出身的特殊标志。如18世纪德国大诗人歌德，即为贵族出身，其全名是约翰•沃尔夫冈•冯•歌德。 - 答：Von是贵族子弟Vorname的简称。
- 答：那个匿名的是个白痴，不懂不要在这里乱搞。德国的von（冯）、法国的de（德）、荷兰的van（范，如梵高、范尼斯特鲁伊等）、西班毕态拦牙的Don（唐，如堂手胡吉诃德），加在姓氏前面表示贵族出身，相当于英语中From的意思。当然贵族也可以是买的，如今代计算机之父冯·诺依曼（Neumann，Newman的德语形式）闭誉，他的父亲本不是贵族，后来暴富了买了一个冯。相当于基督山伯爵买的那种。
- 答：不是，也有乞丐的姓氏中也有“von”的。反正形式天生就有的。
问：van用作人名应该怎么读，中文名叫什么
- 答：van [væn]n. 有篷货车#前驱; 先锋#有篷货车;
前驱; 先锋 - 答：冯，比较通用的大陆官方翻译。
- 答：在德国人中，名字中间带van的，都是有祖上有贵族血统的纯正雅利安人。
- 答：Paul Van Dyk 保罗凡戴克
